Encyclopédie > Les Figures de Style > La Liste à Compléter

Les figures de style

La Liste à Compléter

L'une des figures imposées, c'est bien sûr l'énumération des compétences du marabout. Cependant, la liste est longue (ces marabouts ont de très multiples talents), et la surface d'expression disponible est réduite. Aussi, il est fréquent que le marabout termine son énumération par un astucieux "etc...". Cela laisse entendre au client que le marabout peut résoudre n'importe quel problème, même ceux qui ne figurent pas dans la liste.

"Spécialiste des travaux suivants : amour, travail, fascination sexuelle, succès, concours, santé, fait revenir votre femme ou votre mari, vente, difficultés financières, désenvoûtement, fait grossir ou maigrir à volonté, etc..." M. OUSMANE

Cependant, ce principe de Liste à Compléter soi-même est parfois utilisé de façon tout-à-fait abusive et éhontée, pour terminer des phrases qui ne sont pas du tout des énumérations.

"Résoud tout le mal ou ce qui vous agace dans votre vie, etc..." Prof. ELHAJD
"Remet à jour les rêgles chez la femme, etc..." Prof. HABIB
"Rapidement etc...." Prof. KEITA
"Retour de l'être aimé définitivement etc.." Prof. MELY

Les deux exemples suivants procèdent d'une logique différente :

"si ta femme ou ton mari est parti, il (elle) reviendra dans une semaine, etc..." Prof. KABA SENY
"Dont beaucoup de chance aux filles qui n'ont aucun succès auprès des hommes, ainsi qu'aux hommes, etc..." M. LABANY

Voici laquelle :

A - Les flyers recyclent toujours les mêmes formules.
d'où je déduis :
B - Ceux qui lisent les flyers connaissent ces formules par coeur.
Or :
C - Certaines de ces formules éculées tiennent de la place.
D - Le flyer est petit, il n'y a pas beaucoup de place pour écrire.

De tout ceci, il découle que, puisque le client connaît le texte par coeur et qu'il faut gagner de la place, autant raccourcir les formules courantes en remplaçant la fin par "etc...". Le client comprendra bien de quoi il s'agit.

Pour augmenter la portée psychologique du "etc...", le marabout peut aussi ajouter des points de suite :

"ETC......." Prof. SY

(ce qui, au sens typographique strict, est incorrect, mais bon, on n'est plus à ça près)

Pour terminer, il y a aussi le "etc..." du marabout qui ne savait vraiment pas quoi raconter sur son flyer. Ce n'est pourtant pas la matière à recycler qui manque !